В данный момент команда из студии Mechanics VoiceOver имеет довольно огромный список игр к которым подготавливается полноценная русская локализация. Одной из таковых является The Punisher, получившая ролик с представлением актеров и самой озвучки.
Для Карателя было записано достаточно замечательных актёров, но также повезло записать несколько человек, которые уже имели дело с персонажами Marvel в различных фильмах и сериалах. Куратор локализации The Punisher вышел на связь, чтобы рассказать, как в озвучку удалось преподнести щепотку фансервиса. Причем в половине случаев намеренно, а в другой половине совершенно случайно.
Когда ожидать запуска локализации пока не известно. Но то что процесс двигается это уже довольно радостное событие. И в будущем стоит ожидать новых заявлений.
